評影視劇翻拍：偶像言情劇披上武俠外衣

　　隨著電視劇《新天龍八部》的開播，金庸該本名作至今已經被搬上銀幕熒屏第六次了。與此前熱播的《天涯明月刀》《新白發魔女傳》《新笑傲江湖》等一樣，這次《新天龍八部》也是帶著“毀經典”的使命現身。各種走在“時尚”前端附帶“毀三觀”功能的角色造型、讓人瞪目結舌的雷人道具，都讓觀眾看了不得不關切地問一句，“金庸知道嗎？”

　　翻拍的最終成果，是我們常�？吹降呐�著武俠外衣的現代偶像言情劇�！拔洹弊冃�幻特效、“俠”變癡心情圣，武俠劇的俠氣在慢慢地消失，從小說到電視劇，真正武俠也在“變裝”的路上一去不復返。
　　與武俠劇翻拍越拍越雷，口碑漸下形成強烈反差的是，近幾年新版武俠劇在電視劇市場毫不輸勢，甚至有些還成為了不少一線衛視的“寵兒”。
　　《新笑傲江湖》《天涯明月刀》《新白發魔女》等，都是甫一亮相就登上了一線衛視，即便是二輪播出，平臺也不會差。舉個例子，2012年，鐘漢良和陳楚河主演的《天涯明月刀》首輪播出即被湖南衛視高價拿下，還罕有地同時在央視一套和八套播出，并陸續登陸山東、深圳、河北、廣東等六家衛視“重播”。

　　當下正在湖南衛視熱播的《新天龍八部》，雖然播出之后被吐槽“天雷滾滾”，但據了解，《新天龍八部》單集叫價已經破百萬元。
　　不僅如此，為了《新天龍八部》，浙江衛視還推出了1.5輪播出的概念，即湖南衛視先播30集，隨后1月17日浙江衛視緊隨播出，有別于以往“獨播”和“N+X星”二輪播的方式。由此可見《新天龍八部》的分量以及電視臺對它的信心。
　　浙江衛視相關負責人對記者透露，武俠劇雖然不是衛視每年購劇的主要類型，甚至相對來講還屬于“小眾”范疇，“但一般由金庸、古龍小說作品翻拍的都比較有收視保證�！�
　　有此一說，現今新武俠劇的主要受眾都是90后的年輕觀眾，對此，該負責人卻不這么認為，“不一定。這類電視劇的主要收視群體應該是80后、90后。雖然不少80后心目中的經典可能是1997年黃日華版《天龍八部》，但他們本身就對這個題材、作品感興趣，會吸引他們去觀看新版。而90之后的更為年輕的觀眾，因為時代的不同，也更加容易接受新版�！�
　　他還透露了浙江衛視為《新天龍八部》創立新播出模式的考量，“首先我們對我們這個平臺有信心，其次我們播的版本跟湖南也是不一樣的，我們是精簡版。而且我們放在接近春節的檔期播放，學生放假、家長休息，很適合合家歡觀看�！�

　　有此一說
　　不惡補時尚常識
　　沒法看武俠劇了
　　如今，大俠們的裝扮不和“時尚”沾點邊，都不好意思在熒屏江湖上混。也讓觀眾感嘆，這年頭不惡補點“時尚”常識，都沒法看劇了！
　　發型
　　在《新白發魔女傳》中，馬蘇主演的練霓裳在變成白發魔女前，一度還玩起美發界近年來時髦的挑染技術，造型之亮眼完全不遜色于《中國好聲音》中的那英。
　　服裝
　　《新天龍八部》中，看看鐘漢良版的喬峰，已經不甘于黃日華版喬峰簡單的粗布麻衣，完全一副“犀利哥”的扮相。金基范版的段譽換上一身“蒼蠅綠”，部分衣著上還有土豪金絲作為點綴花邊。張馨予版的馬夫人則向紅毯女星們看齊，低胸裝盡現胸前風光。
　　道具
　　以往的武俠劇，道具基本是毫無存在感。但在這些新版中，先是跟隨著喬峰登場的滑板，從喬峰的親身踩試來看，此品完全是冬奧會滑雪比賽奪冠的最佳利器；其次是喬峰升任幫主之后，手持獨一無二的“打狗棒”。種種千奇百怪的道具，都讓觀眾吐槽不止。（來源：新商報）